Les âmes d'Atala

Voici la première publication en français de l’une des anthologies les plus originales de l’œuvre en prose de Charles Péguy (1873-1914). Composée par Hans Urs von Balthasar en 1953 pour des lecteurs de langue allemande, elle compte trente textes répartis en trois sections : Combat, Culture, Histoire.
Le titre du recueil Wir stehen alle an der Front – libre traduction de l’affirmation de Péguy : « Nous sommes tous à la frontière » – révèle l’intention qui a guidé le choix des extraits : manifester la situation exposée de l’écrivain et les combats qui étaient les siens, et jeter ainsi une lumière sur la situation et les combats de tout homme intègre et de tout chrétien dans le « monde moderne ».