Les âmes d'Atala

Vie du révolutionnaire redouté de tous les gouvernements et polices du royaume d’Italie

Errico Malatesta

Vie du révolutionnaire redouté de tous les gouvernements et polices du royaume d’Italie

Vittorio Giacopini

Traduit de l’italien par Serge Quadruppani

Rome, 10 novembre 1931. Condamné aux arrêts domiciliaires, une bonbonne d’oxygène en guise de boulet et surveillé en permanence par deux sbires de Mussolini, Errico Malatesta, octogénaire et malade, se remémore sa vie, sans nostalgie ni regrets. Au cours d’une journée ponctuée par le tic tac de l’horloge, celui qu’on a surnommé bien malgré lui le «Lénine d’Italie» se souvient: la rencontre avec Bakounine dans le Jura, l’insurrection manquée du Matese, l’exil à Paris puis à Londres, l’aventure en Argentine, les soulèvements massifs du biennio rosso. Soixante ans d’anarchie entremêlés à l’histoire d’Italie et à celle du mouvement ouvrier international.

Jusqu’ici racontée exclusivement dans les rapports des policiers qui l’ont toujours traqué, la vie de Malatesta, internationaliste et partisan de la propagande par le fait, est relatée en ces pages dans les mots de celui qui l’a vécue, tel que l’imagine Giacopini après avoir étudié de près la correspondance et l’œuvre de celui qu’il surnomme l’«Ulysse de l’anarchie».

Rencontre avec Vittorio Giacopini et Serge Quadruppani, respectivement auteur et traducteur du livre Errico Malatesta. Vie extraordinaire du révolutionnaire redouté de tous les gouvernements et polices du royaume d’Italie.

Jeudi, 3 mai 2018, dès 20h à la librairie Quilombo (23 rue Voltaire Paris XI^e).

Laisser un commentaire

Δ