Le mouvement symboliste dans la littérature et les autres arts
Non Plus nº 10: Le mouvement symboliste dans la littérature et les autres arts
Nous avons le plaisir de vous inviter à soumettre vos travaux pour le numéro 10 de la Revue Non Plus, publication électronique semestrielle du programme de troisième cycle en Études Linguistiques, Littéraires et Traductologiques en Français, de la Chaire de Lettres Modernes de la Faculté de Philosophie, Lettres et Sciences Humaines de l’Université de São Paulo. Nous acceptons des articles de thématique libre, ayant des bases théoriques dans les domaines des Études et de la Critique de la Traduction et de la Didactique, liés à la langue et à la culture française et/ou francophone.
La Revue accepte aussi la soumission de traductions de textes dans le domaine public relatifs aux thématiques traitées par la revue (justifiées par une introduction critique) ; notes de lecture de livres, thèses et mémoires (dans le cas de notes de lecture de thèses et/ou mémoires, l’auteur doit avoir participé de la soutenance) : et des rapports d’expérience didactique, insérés dans une activité de recherche scientifique et dans le contexte de l’enseignement de la langue ou de la littérature française et/ou francophone.
De plus, nous proposons des dossiers thématiques à chaque numéro. Pour le numéro 10, en hommage au centenaire de la mort du poète belge Émile Verhaeren et du peintre français Odilon Redon, reconnus par leur rôle dans le Mouvement Symboliste, nous proposons un dossier concernant LE MOUVEMENT SYMBOLISTE DANS LA LITTÉRATURE ET LES AUTRES ARTS, organisé par Maria de Jesus Cabral (Université de Lisbonne – Portugal) et par Bruno Anselmi Matangrano (doctorant – USP). Nous invitons à tous, étudiants et professeurs, à soumettre vos articles.
Dans l’esprit d’encourager le dialogue entre les différents acteurs de la vie académique, nous acceptons la soumission d’articles d’étudiants du troisième cycle, de professeurs et de chercheurs. Les travaux des étudiants au niveau licence devront avoir un professeur comme coauteur.
Pour le numéro 10, les articles doivent être soumis jusqu’au 31 août 2016 à travers le site http://www.revistas.usp.br/nonplus (Il faut s’inscrire comme auteur). La publication prévue du numéro est décembre 2016.
Nous rappelons que les auteurs doivent observer attentivement les normes de publication disponibles sur le site : http://www.revistas.usp.br/nonplus/about Nous comptons sur vous pour la diffusion de cet appel à articles. De plus, nous profitons pour vous inviter à lire les numéros antérieurs de la revue, sur notre adresse électronique: http://www.revistas.usp.br/nonplus/issue/current. Et à aimer notre page Facebook: https://www.facebook.com/nonplus.revista
À la moindre question, n’hésitez pas à écrire à nonplus@usp.br ou envoyez-nous un message sur Facebook.
Bien cordialement,
Les rédacteurs
NÚMERO 10: O MOVIMENTO SIMBOLISTA NA LITERATURA E NAS ARTES
Caros pesquisadores,
Temos o prazer de convidá-los a submeter trabalhos para o número 10 da Revista Non Plus (ISSN: 2316-3976), publicação eletrônica semestral do programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês, do Departamento de Letras Modernas, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH), da Universidade de São Paulo (USP). Serão aceitos para submissão artigos de temática livre e caráter teórico que contemplem os segmentos de Didática, Estudos Literários, Crítica Literária, Língua Francesa e Tradução, relativos à língua e cultura francesa e/ou francófona.
A Revista também aceita a submissão de traduções de textos em domínio público relativos às áreas abordadas pela revista (devidamente embasadas por aparato crítico); resenhas de livros, teses e dissertações (no caso de resenhas de teses e dissertações, o autor, preferencialmente, deve ter participado da banca de defesa ou qualificação); e ainda relatos de experiência didática, contanto que estejam inseridos em uma atividade de pesquisa científica e no contexto do ensino de língua ou literatura francesa e/ou francófona.
Além disso, contamos com um dossiê temático: para o número 10, em homenagem aos 100 anos de morte do poeta belga Émile Verhaeren e do pintor francês Odilon Redon, ambos reconhecidos por sua atuação na conjuntura do Movimento Simbolista, teremos como tema O MOVIMENTO SIMBOLISTA NA LITERATURA E NAS ARTES, organizado pela Profa. Dra. Maria de Jesus Reis Cabral (Universidade de Lisboa) e por Bruno Anselmi Matangrano (doutorando – USP). Desde já convidamos alunos e professores a submeterem seus artigos.
No intuito de fomentar o diálogo entre as várias etapas da vida acadêmica, aceitamos a submissão de artigos de alunos de pós-graduação, de professores e demais pesquisadores. Trabalhos de alunos de graduação também são aceitos, desde que em coautoria com orientador ou professor.
Para o número 10, os artigos devem ser enviados até 31 DE AGOSTO DE 2016, sempre através do endereço: http://www.revistas.usp.br/nonplus (É necessário cadastrar-se como autor. Pedimos que todos os campos sejam preenchidos). O número tem publicação prevista para Dezembro de 2016. Lembramos ainda que os autores devem observar as normas de publicação disponíveis no endereço: http://www.revistas.usp.br/nonplus/about São aceitos trabalhos redigidos em português ou francês.
Contamos com a ajuda de todos na divulgação dessa chamada. Aproveitamos para convidá-lo a apreciar os números anteriores da revista, no endereço: http://www.revistas.usp.br/nonplus/issue/current. E a “curtir” nossa página no Facebook®: https://www.facebook.com/nonplus.revista
Quaisquer dúvidas, escrevam para nonplus@usp.br ou mandem-nos uma mensagem em nossa página no Facebook!
Cordialmente,
Os Editores.
Laisser un commentaire
12/08/2016