Toute parole collective, quelle qu’elle soit, est une fiction, en ce sens qu’il n’existe pas de sujet collectif susceptible d’en soutenir réellement l’énonciation. Les romans de Gustave Flaubert, de Nathalie Sarraute et de Robert Pinget, diversement, prennent ce discours collectif impossible pour matériau ; ils en représentent les linéaments, en scrutent les failles, en interrogent les rêves, les fantasmes et la violence ; ce faisant, ces oeuvres redonnent perpétuellement sa chance à la dissemblance des sentimens intersubjectifs de se manifester sous la parité des expressions collectives.