Les âmes d'Atala

Le dernier ouvrage publié par Fornax… Pour une fois ce n’est ni un auteur contemporain ni un auteur du XIX^e siècle. Enfin presque pas de ce dernier siècle puis qu’il est mort en 1808. On ne sait pas quand il est né. On ne sait d’ailleurs pas grand chose de lui, sauf qu’il fut un auteur dramatique prolifique et à succès.
L’ouvrage dont cette philosophie est extraite parut vers 1790. Il est entré dans la bibliothèque fornacienne voici un certain nombre de lustres. Il en sortit pour feuilletage et relecture voici quelques semaines, et fit sourire l’éditeur de la même façon que lors de sa première lecture. C’est ainsi que fut décidée cette petite et partielle édition (qu’on se rassure : quoique partielle, cette édition constitue un tout cohérent).
Le contenu de cette philosophie henrionnienne est quelque peu libertin. Alors, on s’est amusé à l’illustrer de quelques dessins dans le goût du texte. Dessins obtenus typographiquement par la combinaison des éléments du caractère Super Veloz (qui permet, à l’aide des vignettes qui le composent, de fabriquer des caractères majuscules de formes variables), en en détournant ainsi l’usage original. Et l’on a proposé aussi, en frontispice, un portrait — plus ou moins imaginaire — de l’auteur, réalisé de la même manière. On le reproduit ci-dessous, ainsi que la forme typographique qui servit à en imprimer le noir.