Sade, Bart O'Poil et l'huissier
Mercredi 21 mars à 18h30
Gregory Jarry & Otto T / Rencontre
A l’occasion de la parution de
Bart O’Poil en tournage
Aux éditions FLBLB
Qui n’a jamais rêvé d’entrer dans l’intimité d’un grand cinéaste ? Qui ne s’est jamais demandé où l’inspiration se puise, comment les acteurs sont choisis, quels sont les secrets de fabrication ? Bart O’Poil nous fait pénétrer dans les arcanes de la création. Tout le monde a vu « Le gouvernement grec résout la crise de la dette » où, au lieu de s’occuper de la grave crise qui mine le pays, le gouvernement grec fait une partouze. Mais connaissez-vous ses autres films ?
Bart O’Poil incarne un cinéma porno ancré dans notre époque, libertaire et plein d’humour, affranchi de la censure et des contraintes commerciales.
Un livre avec Moolinex à poil dedans !
Retrouvez Bart O’Poil sur :
Et une anecdote croustillante !
GALLIMARD PAR DERRIÈRE
En tournage avec Bart O’Poil d’Otto T. et Grégory Jarry, sort le 8 mars 2012 en librairie. Il a une belle couverture rose et c’est le premier album cartonné couleur des éditions FLBLB. Ça raconte l’histoire de Bart O’Poil, un cinéaste porno qui fait des films décapants et pleins d’humour. Nous l’avons suivi une année durant pour faire ce livre.
Qu’est-ce que Gallimard vient faire là-dedans ? Au départ, notre livre devait sortir avec cette couverture-là et sous le titre « En tournage avec Bart O’Poil ». Couverture et titre parodiaient la couverture d’ »En cuisine avec Alain Passard » de Christophe Blain paru aux éditions Gallimard en 2011.
Vous nous connaissez, on aime rigoler, que ce soit avec l’histoire de la colonisation (Petite histoire des colonies françaises) ou avec les déchets nucléaires (Village toxique). Dans le cas présent, on a eu envie de se moquer d’un livre qui est la tête de pont de tous ces livres où l’auteur se met en scène pour raconter un truc qui lui tient à coeur. Là, Christophe Blain, ça lui tient tellement à coeur que c’est une commande de Gallimard.
Or il se trouve que dans Bart O’Poil en tournage, on utilise la même technique narrative, mais pour raconter la vie d’un cinéaste porno remarquable, et dans le porno, on aime bien se payer la tête des succès du box office. D’où notre idée rigolote de parodier la couverture du livre de Christophe Blain. Enfin, nous on trouve ça rigolo. Mais peu avant la publication, les Éditions Gallimard ont eu vent du projet (dont d’ailleurs on ne se cachait pas, ni sur notre site web, ni sur celui de Bart O’Poil) et ça ne les a pas fait rigoler. Nous avons d’abord eu le graphiste au téléphone, il n’était pas content. Ensuite nous avons reçu un sympathique mail anonyme de la part du service juridique de Gallimard, qui menaçait de faire interdire la diffusion de notre livre si nous n’en changions pas la couverture, laquelle couverture comportait trop de similitudes avec la leur pour que ce soit purement fortuit, et que ce n’était pas du tout de leur goût.
Mince. On était remonté, on voulait séance tenante en présence d’un huissier faire rentrer notre couverture roulée en tube dans le derrière de Gallimard, quand soudain, on a eu la judicieuse idée de consulter un avocat. On était sûr de notre bon droit, en France la parodie est tolérée, mais notre bon droit n’est pas forcément le Droit tout court. Après avoir étudié le dossier, l’avocat nous a patiemment expliqué que si notre couverture parodie effectivement la couverture du livre de Christophe Blain, notre ouvrage en lui-même n’en est pas une parodie. Notre livre ne fait que parodier « l’esprit » des livres dont celui de Christophe Blain est la tête de pont, et cela, aucune jurisprudence ne l’autorise encore, et va donc l’expliquer au juge. Dans son rapport, l’avocat a écrit en gras souligné qu’on risquait fort de perdre en procès et que ça pourrait se chiffrer jusqu’à 50 000 € en frais de justice, d’avocat, de réimpression et de retours.
Face au risque de perdre une somme qui représente les frais d’impression annuels de notre programme éditorial, nous avons préféré ne pas faire rentrer séance tenante en présence d’un huissier notre couverture roulée en tube dans le derrière de Gallimard.
Pourtant ça nous aurait soulagé, mais on a ravalé notre orgueil, on a fait comme ils disaient et on a changé notre couverture. Ce dont Gallimard fut très satisfait, nous on a juste raclé un gros mollard dans notre gorge et on a craché dans la rivière comme des tocards.
Puis on s’est rappelé cette jolie phrase du Marquis de Sade :
« L’éditeur plein de contentement éclata d’un rire sardonique. Cornaboeuf et Bandauciel trouvèrent ce moment opportun pour lui faire rentrer la couverture de l’opuscule roulé en tube par le trou du derrière. Le rire s’étrangla dans la gorge de l’éditeur, les larmes lui vinrent aux yeux et, tout tremblant, il demanda pardon aux deux fouteurs pour tous ses péchés commis. Mais où était l’huissier ? »
Les auteurs et éditeurs de Bart O’Poil en tournage, Grégory Jarry et Otto T.
Laisser un commentaire
19/03/2012