Les âmes d'Atala

Salut !

De nouveau un p’tit post de retape pour vous annoncer cette fois une séance de bibli en hommage à Brian Stableford, décédé il y a un an maintenant et ça se passera à l’Anamorphose, 48 rue du Long Pot, à Lille-Fives, ce jeudi 24 avril, à partir de 18h00, et c’est évidemment gratuit.

Ça dit : « Nouvelle séance de la Bibli dans le cycle qu’elle consacre à la traduction, en rendant hommage cette fois à Brian Stableford, auteur de science-fiction britannique, mort le 24 février 2024, à partir de l’entretien qu’il a donné à l’Amer fanzine autour de son activité (frénétique) de traducteur. Nous en profiterons pour présenter les trois numéros de la série « Langues » du fanzine finissant dédié à la même thématique ».

Si vous aimez les livres et les traductions de Brian, si vous aimez la SF, si vous aimez le Fantastique, si vous aimez les Décadents et la littérature fin-de-siècle, si vous aimez les autrices du dix-huitième siècle, si vous aimez les questions de traduction, si vous aimez les fanzines, si vous aimez The Sisters of Mercy, si vous aimez la Bibli, si vous n’avez rien d’autre à faire jeudi soir, venez !!!

On en profitera pour parler vite fait des Amer fanzines consacrés à la langue et aux questions de traduction.

Et comme d’hab’, y’aura à boire et à manger… Ouais Ouais.

Et à boire et à manger, il y aura aussi le lendemain, puisque comme tous les derniers vendredis du mois, il y a l »Anamorphale, la cantine vegan de l’Anamorphose. A prix libre.

On vous annonce également, puisque c’est toujours le printemps, que MERE MORTALS, qu’on aime bien, joueront ce vendredi 25 avril au CCL en compagnie de ACID DROP (skate punk, tours), KRITIEK (hardcore punk, gent) et LISTERINE (hardcore punk, paris). L’affiche est visible à ce lien : https://lille.cybertaria.org/spip.php?article5548.

Et le lendemain, samedi 26 avril, y’aura moins de cheveux, toujours au Centre Culturel Libertaire, 4 rue de Colmar, métro porte des postes, à prix libre pour l’affiche suivante : https://lille.cybertaria.org/spip.php?article5549. Avec SLUGGER CA (oi, california), FORCE (punk hardcore, belgium), BAVURE (punk hardcore, np2c) et BENNY ZERO (dj set, lille).

Notez que Camellia Sinensis (https://camelliasinensislille.bandcamp.com/) ne joueront pas ce soir-là contrairement à ce qui est annoncé…

Mais par contre, vous pouvez commander le dernier ep sorti chez LADA, ainsi que toutes les productions du label, division sonore des âmes d’Atala, en cliquant sur ce lien : https://www.helloasso.com/associations/les-ames-d-atala/boutiques/lada

C’est valable aussi pour Columba Triste sorti très récemment avec les aminches d’UNE VIE POUR RIEN VINYLES et de L’OUÏE PLEURE et qui n’est pas loin d’être incontournable :

En tous cas, pour nous soutenir, tout est commandable là…

Si vous choisissez le prix libre, c’est évidemment possible (tout en bas, mais spécifiez bien quel squeud ou quel bouquin vous voulez) et pensez aux frais de port, cimer !

Dernières petites infos amies :

La Distropie n’est pas qu’une distro bruxelloise. C’est aussi une émission de radio. Celle du mois passé a mis à l’honneur le recueil Une Mauvaise Rencontre de Georges Eekhoud, publié aux âmes d’Atala avec feu notre amie, Mirande Lucien.  Le podcast est écoutable à cette adresse : https://radioairlibre.net/emissions/la-distro-lapinotheque/distropie-26-mars-2025-nightmare-alley-de-william-lindsay-gresham-et-une-mauvaise-rencontre-et-autres-nouvelles-danarchie-de-georges-eekhoud/.

La prochaine émission aura lieu ce soir à 20h30 et s’ouvrira sur une dystopie décortiquée par Marc et Titi, Les hommes protégés de Robert Merle. « À la suite d’une épidémie d’encéphalite mortelle qui ne frappe que les hommes, pas les femmes…qui les remplacent dans leurs rôles sociaux… émerge une « inversion » des rapports des genres. Mais vous aurez aussi droit en plus au décorticage d’un article écrit par Daniel du dernier Chéribibi, le n°14 ! L’article s’intitule : « L’immigration vue par le cinéma américain de science-fiction » . Du débilos « Flash Gordon » au magnifique « Brother from another Planet », vous aurez droit à un panel films sélectionnés et critiqués qui vous donneront envie de vous (re)-plonger dans l’univers SF  » (et peut-être de venir demain à la Bibli !).

Dernier copinage du mois, enfin, le collectif Statik organise une séance de modèle vivant costumé, le dimanche 04 Mai prochain de 15h00 à 17h30, avec 5 modèles, sur le thème d’une petite chronologie des luttes féministes.  Ça se passera dans le jardin du Tire-laine (avec repli possible à l’intérieur s’il pleut). Et c’est prix libre (merci de prévoir du liquide précisent-elles). Réservation par mail : collectifstatik@proton.me.

Elles disent aussi : « Ramène ton matériel de dessin ou peinture (poses longues prévues), on s’occupe du reste ! Une petite dégustation de bière artisanale en soutien à notre collectif sera proposée en fin de séance. Au plaisir de poser pour vous !  »

Voilà, soutenez les copines, et vive l’autonomie !

Portez-vous bien, et ne vous privez pas de faire tourner ces infos !

Si vous ne voulez plus lire ce type de message, portez plainte.

la bise

LADA