Yi Sang : Plan à vol de corbeau
Suivi de « Parole de l’auteur de Plan à vol de corbeau »
Traduction de Cori Shim & Jean-Yves Darsouze
Avec la participation d’Olivier Gallon
***
Extrait : L’arbre en fleur
Au milieu d’une plaine un arbre en fleur autour de lui aucun autre arbre en fleur l’arbre en fleur s’épanouit avec ferveur autant qu’il pense avec ferveur à un autre arbre en fleur. L’arbre en fleur ne peut pas rejoindre l’arbre en fleur auquel il pense je me suis mis sans réfléchir à courir comme pour un arbre en fleur telle était mon imitation si étrange.
Yi Sang (poème qui ouvre le livre, Plan à vol de Corbeau)
***
Ce livre comprend une note sur l’ouvrage & une note biographique (Liberté provisoire – Mots pour Yi sang)
Laisser un commentaire
11/09/2019