Rien à foutre du foot
La couverture est hideuse. Mais on espère que la traduction sera moins catastrophique que celle de Skinheads. En tous cas, voici le troisième volume de la trilogie de John King, après Football factory et La Meute (Headhunters), au Diable Vauvert. Et ça parait au moment où les hools anglais et russes représentent à Marseille et que le septième numéro d’Amer, revue finissante sort des fourneaux avec à sa table… John King ! Et ouais… Et pour fêter ça, un peu de i-télé !
https://www.youtube.com/watch?v=Vb30FyT2c4o
England Away, aux couleurs de l’Angleterre : L’aventure commence lorsqu’un jeune hooligan décide de faire la route jusqu’à Berlin via la Hollande pour assister à un match Angleterre-Allemagne qui deviendra historique… Dans un réalisme social empreint de poésie brute, un grand roman sur la culture du foot, les classes populaires anglaises et leur langue, les racines du nationalisme et de la violence sociale.
La couverture anglaise :
Laisser un commentaire
11/06/2016