Les âmes d'Atala

Peau – A propos de sexe, de classe et de littérature
Dorothy Allison
Nicolas Milon (Traducteur), Camille Olivier (Traducteur)

Cambourakis Collection : Sorcières

Activiste féministe lesbienne radicale depuis les années 1970, Dorothy Allison a connu le succès avec ses romans (L’Histoire de Bone, Retour à Cayro). En 1994, elle publie Peau, un recueil d’essais. Elle y parle de son enfance, d’inceste, de lesbophobie. Elle raconte son engagement féministe, sa sexualité, les «Sex Wars» des années 1980. Elle partage ses réflexions sur la littérature : comment écrire l’extrême misère sociale, comment écrire sur le sexe ? Un livre tout à la fois intime, décapant et profondément politique, réédité avec sept textes inédits en français.

Dorothy Allison a grandi dans le sud des Etats-Unis, dans un contexte de misère sociale et de violence familiale. Elle se retrouve en première ligne dans les «guerres du sexe» («Sex Wars») qui déchire le milieu féministe au début des années 1980, autour des questions de sexualité. Sa lecture des féministes noires et chicanas qui remettent en question les préjugés du mouvement féministe dominé par des femmes blanches de la classe moyenne la pousse à réfléchir et à écrire sur sa condition particulière de lesbienne pro-sexe issue de la classe ouvrière.
Ses oeuvres de fiction et ses essais mêlent questions de classe, de genre et d’orientation sexuelle.

*

« Si écrire était dangereux, mentir était meurtrier », par C. Cornu.